On April 6th, FUNimation revealed more news regarding the dub. The series will be edited on Nicktoons to fit the expected audience, and will occasionally contain different verbiage than the home release, which will be entirely unedited. Most character attacks will regain their correct and untranslated-proper-noun announcements in the unedited dub (Makankōsappō, Kienzan, etc). Some other names that have always been engraved in the English dub will remain the same (namely the pronunciation of "Saiyan", Tenshinhan's adapted name "Tien", etc.). Dialogue is being treated with much more respect than ever before for an English dub of a Dragon Ball product. Lastly, episode titles are also faithful translations of their original Japanese versions.
Voices Recast:
Gohan: Colleen Clinkenbeard
Bulma: Monica Rial
Narrator: Doc Morgan
Chiaotzu and Puar: Brina Palencia
Supposedly Season 1 Part 1 will be released on DVD May 18th.